Association Franco-Tchèque de Lyon / Česko-francouzská asociace v Lyonu

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Catégorie Événements

Fil des billets - Fil des commentaires

Les grand interprètes à l'auditorium de Lyon

vendredi 13 septembre 2013, par Gilles

Le Quatuor Prazak et le pianiste Evgeni Koroliov donneront en concert des oeuvres de Janáček, Bartok et Brahms à l'auditorium Maurice Ravel le mercredi 27 novembre 2013 à 20h
Le Quatuor Prazak sera dans son jardin secret avec le premier quatuor de Janacek, la « Sonate à Kreutzer », opéra sans paroles pour quatre instruments, inspiré de Tolstoï. L’excellence de chacun de ses membres comme l’homogénéité dont fait preuve cet ensemble d’exception, servira à merveille l’ultime et exigeant quatuor n°6 du Hongrois Béla Bartok, « journal intime » déchirant d’un artiste qui voit au moment de sa composition (1939), l’Europe sombrer dans la folie collective. 
Programme 
Leoš Janáček : Quatuor à cordes n°1 "Sonate à Kreutzer" 
Béla Bartok : Quatuor à cordes n°6 
Johannes Brahms : Quintette pour piano et cordes en fa mineur opus 34

Requiem de Mozart par le Philarmonique de République Tchèque

lundi 2 septembre 2013, par Wilfried

REQUIEM-DE-MOZART_2592235749699748188.jpgL'Orchestre Philharmonique de République Tchèque (Moravia) sous la direction de Jan Chalupecky avec les Solistes (Zdena Kloubova, Veronika Hajnova, Roman Vocel et Josef Moravec) et le Choeur de l'Opéra de Prague (45 artistes sur scène) interprètent le Requiem de Mozart.

-à la Cathédrale de GRENOBLE le mercredi 9 octobre à 20h30,
-à la Cathédrale Saint-Pierre de GENEVE le vendredi 11 octobre à 20h15.

Sont également interprétées les oeuvres suivantes du compositeur : Adagio et fugue KV 546, Sancta Maria KV 273, Laudate Dominum KV 339.

Exposition Ovčáček au Musée de l'Imprimerie

lundi 26 août 2013, par Wilfried

Le Musée de l'Imprimerie de Lyon accueille du 25 octobre 2013 au 16 mars 2014 une exposition consacrée à l'artiste tchèque Eduard Ovčáček.

Plus d'infos : la page Facebook de l'AFTL, le sujet sur le forum de l'AFTL .

Théâtre tchèque au centre culturel de Mions

jeudi 11 avril 2013, par Wilfried

Invitation du comité de jumelage de Mions pour tous les adhérents de l'AFTL :

Bonjour à tous les adhérents,

Nous recevons une délégation théâtrale tchèque  " Divadelni sdruzeni Pravě zaciname" du 12 au 14 Avril 2013.
La troupe donne une représentation en tchèque avec sous titres en français de "LA REINE DES NEIGES" ce SAMEDI 13 AVRIL à 17 h au CENTRE CULTUREL de MIONS, Place Jean Moulin, Square "Vaclav Havel" inauguré dernièrement.
Vous êtes les bienvenus.
 
Cordialement.

Monique Chapat

Expositions autour des jouets par le Musée de la Ville de Prague

mardi 19 mars 2013, par Wilfried

jouets_musprah.jpgLe Musée de la Ville de Prague (Muzeum hlavního města Prahy) organise jusqu'en juin 2013 deux évènements autour du thème des jouets et traditions enfantines.

La première exposition s'intitule "Nous jouons toute la journée" ("Hrajeme si celý den"). Elle présente des jouets et autres objets ludiques originaires du Japon. Plus généralement, on y trouvera également une évocation des coutumes et traditions des fêtes de ce pays.

La deuxième exposition rappelle les coutumes populaires et les traditions d'artisanat folklorique tchèques. Ce thème sera illustré à travers 150 marionnettes et les décors de 25 contes de fées.

Pour profiter de ces expositions, il faudra se rendre sur le site du château de Ctěnice (Zámecký areál Ctěnice) avant le 16 et le 30 juin, respectivement.

Plus d'infos sur le site du Musée de la Ville de Prague.

Soirée Hommage à Václav Havel à Mions le 18 mars

mercredi 13 mars 2013, par Gilles

2013-03-02_Invitation_soiree__Vaclav_Havel.jpg
Si vous désirez assister à cette soirée-évènement, un sujet traitant des détails pratiques a été ouvert sur le Forum de l'association. Pour y accéder, c'est >>>ici<<<.

Exposition sur la BD tchèque au DOX à Prague

dimanche 3 mars 2013, par Wilfried

dox_BD2013.jpgDu 8 mars au 3 juin 2013 se tient au Centre de l'art contemporain DOX une exposition sur la bande dessinée tchèque. L'exposition s'intitule "Signály z neznáma. Český komiks 1922 - 2012" ("Signaux de l'inconnu. Bandes dessinées tchèques 1922 - 2012").

Source : Site du DOX .

signaly_banner2013.jpg

Il existe un livre homonyme qui retrace cette histoire de la bande dessinée tchèque.

Voir les infos
sur l'ouvrage...

Festival de films documentaires "Jeden Svět"

samedi 2 mars 2013, par Wilfried

jedensvet13.jpgLe festival Jeden Svět (connu et souvent appelé sous la traduction One World ou Un Monde) est un festival de films documentaires sur les droits de l'Homme qui se tient tous les ans à Prague depuis 1999. Ce festival, organisé par l'ONG People In Need, est considéré comme le plus grand festival européen concernant les droits de l'homme. En 2006, le festival a reçu une Mention Spéciale de l'UNESCO pour sa contribution à l'éducation à la paix et aux droits de l'homme.

L'édition 2013 se tient du 4 au 13 avril à Prague, puis suit la projection des films dans 40 autres villes tchèques, à Bruxelles et d'autres pays en coopération avec les Centres Tchèques. Le slogan choisi pour cette nouvelle édition est "Bojíte se snášet?" ("Craignez-vous de vous tolérer les uns les autres ?").

Source : Site du festival, Radio Prague, Wikipédia .

Connaissance du monde : "Prague et la Bohême"

lundi 11 février 2013, par Wilfried

logo_cdm_vignette.png
Dans le cadre de la diffusion des ciné-conférences CONNAISSANCE DU MONDE dans tous le réseau des cinémas partenaires, des sessions consacrées au documentaire sur Prague et la Bohême (par Eric FONTANEILLES) vont être organisées prochainement dans notre région.

Au plus près de Lyon, elles se tiendront :
- à Bourgoin-Jallieu, le 11/03/2013 à 14:30 et 20:00 au cinéma MEGAROYAL ;
- à Vienne, le 14/03/2013 à 14:15, 17:15 et 20:30 au cinéma AMPHI.

Plus d'infos sur les autres séances et ciné-conférences : Connaissance du monde.

Concert de musique classique slave

mercredi 6 février 2013, par Wilfried

eoc_0313.jpg
Le 17 mars 2013 à 17 heures, le Théâtre de Bourg-en-Bresse (site internet) accueille pour un unique concert les solistes de l'Ensemble Orchestral Contemporain (site internet).

Cette formation de musiciens, fondée en 1992 en région Rhône-Alpes, a développé son activité sur la diffusion des répertoires du XXème et XXIème siècle, en France et à l'étranger.

Le programme sera composé de : György Ligeti - Six Bagatelles pour quintette à vent (1953) ; Leoš Janáček - Mladi pour sextuor à vent (1924) ; Evgueni Svetlanov - 24 heures à la campagne ; Béla Bartók - Pour les enfants (1909).

Source : Centre tchèque de Paris

Exposition temporaire Alfons Mucha à Prague en 2013

mardi 29 janvier 2013, par Wilfried

vign_Mucha.jpg
Du 01/04 au 31/07,
le joueur de tennis Ivan Vendl offrira au regard du public sa collection personnelle. 116 œuvres d'Alfons Mucha seront prêtées et exposées à la Maison Municipale (Obecní dům).

Et toute l'année en exposition permanente :

- le Palais des Foires et Expositions (Veletržní palác) : musée de l'art moderne et contemporain dont le grand hall abrite depuis mai 2012 les immenses toiles de l’Épopée slave. L’Épopée slave est une série de 20 tableaux mettant en scène l'histoire des peuples slaves des origines au XIXème siècle. Mucha mit 18 ans à achever cette œuvre.

- le Musée Mucha (Muchovo muzeum) : un endroit incontournable proposant un survol assez court mais essentiel de la vie et de l’œuvre de l'artiste. Une boutique en accès libre proposant reproductions et articles dérivés jouxte le musée.

Cinéma "La Petite Taupe" de Zdenek Miler

mercredi 23 janvier 2013, par Wilfried

Dans le cadre du programme "Jeune public", l'Institut Lumière propose les aventures de la Petite Taupe :

18808473.jpg

Mercredi 23 janvier à 14h30
Samedi 26 janvier à 14h30
Mercredi 30 janvier à 14h30

"La Petite taupe" de Zdenek Miler (Rép. tchèque, 1968-1975, 47 min, couleur). À partir de 3 ans
Ce premier volet des aventures de la Petite taupe réunit six courts métrages du peintre et illustrateur Zdenek Miler. Ce personnage, crée à la fin des années 50, devint très vite le plus populaire du dessin animé tchèque. Adorable et fantaisiste, cette petite taupe ravira les plus jeunes.

Avis aux petits et aux grands enfants...
Plus d'infos -> http://www.institut-lumiere.org/cine_index.html

Deux oeuvres de J.B. Vanhal en concert à Lyon et à Annecy

jeudi 15 novembre 2012, par Gilles

Des concerts exceptionnels de deux ensembles lyonnais, le Chœur Mixte de la Primatiale de Lyon et l'Ensemble Baroque de Lyon sous la direction de Jean-François Duchamp, ont lieu le 17 novembre 2012 à 18h en l'église Saint Bruno des Chartreux à Lyon et le 25 novembre 2012 à 17h en l'église Sainte Bernadette à Annecy.

Voir les détails sur le site de l'ambassade de république tchèque

Bienvenue à l'aéroport Prague - Václav Havel (Letiště Václava Havla Praha)

mercredi 10 octobre 2012, par Gilles

Václav_Havel.jpg

Vendredi 5 octobre 2012, jour du 76e anniversaire de Václav HAVEL, l'aéroport international de Prague a été rebaptisé "Václav HAVEL" pour honorer la mémoire de l'ancien président tchèque et écrivain, disparu en décembre 2011.

letiste_vaclava_havla.jpg

A la disparition de l'écrivain, plus de 82 000 tchèques avaient signé une pétition demandant l'attribution du nom de l'écrivain. Après de longues discussion, le gouvernement a donné son accord.

La cérémonie d'inauguration a eu lieu en présence de sa veuve, Dagmar HAVLOVÁ, du ministre des Affaires Étrangères, Karel SCHWARZENBERG, du ministre des Finances, Miroslav KALOUSEK et du maire de Prague, Bohuslav SVOBODA.

inauguration_05102012.jpg

Not available

Le Choeur Philharmonique Slovaque en concert à Lyon

dimanche 7 octobre 2012, par Svetlana

Le Chœur philharmonique slovaque se produira à L'Auditorium Maurice Ravel de Lyon le vendredi 12 octobre à 15h.

Choeur-slovaque.png
Cet ensemble issu du Chœur mixte de la Radio de Bratislava et fondé en 1946 par le chef d’orchestre Ladislav Slovak présentera :
  • Sergeï Rachmaninov : Les Vigiles, op. 37
  • Françis Poulenc : Quatre Petites Prières de Saint François d'Assise
  • Zdenek Lukás : Hommage aux créateurs, op. 147, d’après des poèmes de Václav Fischer
Les Vigiles, que l’on trouve parfois sous le titre de Vêpres, constituent l’un des sommets de la musique sacrée orthodoxe. Ce somptueux ensemble de courts chœurs a cappella plonge immédiatement l’auditeur dans l’ambiance de la Russie éternelle. Les Petites Prières, qui montrent une face rare de Poulenc, toute en douceur humilité, et un cycle du compositeur tchèque Zdenek Lukás (1928-2007), avec accompagnement de violon et de piano, complètent ce beau programme.

Retrouvez toutes ces infos sur le site de l'auditorium de Lyon

"Lettre au Père" de Kafka au théâtre de la Renaissance à Oullins

dimanche 16 septembre 2012, par Marie-France

le théâtre de la Renaissance à Oullins propose du 22 au 26 janvier 2013 à 20h, une pièce tirée du roman de Franz Kafka "Lettre au père". Tarif entre 9 et 20 €.

Plus d'infos sur le site du théâtre.

Lyon - Prague dans l'arène du foot

jeudi 13 septembre 2012, par Gilles

Le 20 septembre prochain, l'Olympique Lyonnais accueillera au stade de Gerland le Sparta Praha pour un match de l'UEFA Europa League.

sparta-praha.pnglyon.png

Pour réserver vos places, rendez-vous directement sur le site de l'OL

Cairns "République Tchèque" aux Adrets - festival de l'Arpenteur

vendredi 22 juin 2012, par Marie-France

L'association Scènes Obliques des Adrets en Belledonne (à 25 minutes de Grenoble) organise entre le 29 juin et le 14 juillet une "rencontre internationale de proximité" dédiée à la République Tchèque, dans le cadre du projet cairns et du festival de l'arpenteur.

Au programme : des ateliers de lecture, plusieurs rencontres autour du travail du photographe Bohdan Holomicek, du théâtre (notamment au travers d'un hommage à Vaclav Havel) et de la musique.

télécharger le programme complet

La musique tchèque à l'honneur à Lyon

lundi 18 juin 2012, par Marie-France

Cet automne et cet hiver, les programmations de l'ONL (Orchestre National de Lyon) et de l'Opéra de Lyon  vont mettre à l'honneur deux des plus grands compositeurs tchèques : Antonín Dvořák et Leoš Janáček.

Dvořák - "Requiem opus 89", les 11 et 13 octobre à l'Auditorium Maurice Ravel

Dvořák était au faîte de son art lorsqu’il composa ses grandes oeuvres chorales, à l’intention des pays anglo-saxons, où il était adulé. Ainsi le Requiem répondit-il à une commande de Birmingham, où il fut créé en 1891. Les dimensions de l’oeuvre l’interdisent au culte : quatre solistes, un choeur mixte et un orchestre symphonique très fourni joignent leurs forces dans cette fresque volontairement sombre, où néanmoins le lyrisme naturel de Dvorák affleure sans cesse. L’Orchestre national de Lyon a choisi des partenaires dont cette musique est la langue maternelle : l’excellent Choeur philharmonique slovaque, quatre solistes rompus à ce répertoire et Tomás Netopil, tout jeune chef qui vient de triompher, en quelques mois, à l’Orchestre philharmonique de Berlin, à l’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig et à l’Orchestre Philharmonia de Londres.

Retrouvez les détails sur le site de l'ONL


Janáček- "La Petite Renarde Rusée", du 21 janvier au 1er février à l'opéra de Lyon

La Petite Renarde rusée (Příhody lišky Bystroušky) est un opéra en trois actes composé entre 1921 et 1923 et créé le 6 novembre 1924 à Brno. Cette œuvre s'inspire d'une bande dessinée de Rudolf Tesnohlídek et Stanislav Lolek, parue en feuilleton dans le journal Lidové noviny. Dans cette histoire, un garde-chasse s'empare d'une renarde et veut en faire un animal domestique comme un autre. Bien entendu, il n'y arrive pas et la petite renarde ne tarde pas à s'échapper. Elle court dans les bois, batifole et...tombe amoureuse d'un renard...
Cet opéra est l'occasion pour le compositeur de déployer de splendides harmonies ainsi qu'un lyrisme et un romantisme unique. Janáček y place les animaux et les hommes au même niveau de communication et de sentimentalité.

Retrouvez les détails sur le site de l'Opéra de Lyon


Festival "La Valse" : Smetana et Janáček à l'auditorium de Lyon

dimanche 3 juin 2012, par Gilles

Le Jeudi 7 juin à 20h00 et le Samedi 9 juin à 18h00, l'Orchestre National de Lyon interprétera, sous la direction du jeune chef d'orchestre tchèque Jakub Hrůša, un extrait de "Má Vlast" de Smetana ainsi que le Taras Bulba de Janáček. Le concerto pour piano "Empereur" de Beethoven viendra compléter le programme.

Citons l'article de l'ONL : 

Si le thème de «La Moldau» est dans toutes les oreilles, on connaît moins le volet suivant du cycle majeur de Smetana, Ma Patrie. Cette peinture frénétique de l’héroïne nationale Sarka, sorte d’amazone vengeresse, trouve son prolongement dans le dernier des cinq concertos pour piano de Beethoven, le bien surnommé «Empereur». Taras Bulba, inspiré par Gogol, complète cette soirée placée sous le signe de l’héroïsme et de l’épopée ; cette flamboyante rhapsodie pour orchestre retrace trois épisodes de la vie du héros cosaque, évoluant du mordant de la bataille, du lyrisme poignant du deuil à la grandeur triomphale de la fin – couronnée par de grands accords d’orgue. 
Retrouvez ces informations et achetez vos billets sur le site de l'ONL

- page 2 de 4 -