Prague – vendredi dernier, l'un des artistes tchèques les plus célèbres, Jiří Trnka, aurait eu cent ans. Il était un artiste talentueux et polyvalent alors qu'il était extrêmement travailleur.

Le poète légendaire français, peintre et cinéaste Jean Cocteau disait de lui: "Trnka - c'est le royaume de l'enfance et de la poésie."


Trnka est né à Plzeň-Petrohrad et son grand talent artistique s'est développé chez lui depuis l'enfance. Il a été également considérablement influencé par le professeur Skupa, à l'époque enseignant d'art à l'école secondaire à Plzeň. Trnka était fasciné par le théâtre de marionnettes. A l'initiative de son professeur Skupa, il a changé d'école pour rejoindre l'école d'arts appliqués à Prague, où il a crée pour son théâtre de nombreuses marionnettes. A vingt-quatre ans, il dirigeait sa propre scène de marionnettes appelée Théâtre de Bois, et a plus tard collaboré avec le Théâtre National de Prague comme metteur en scène et concepteur de costumes. Trnka.jpg

Le Théatre de Bois a présenté également la première appelé Entre les Petites Bestioles, basé sur les motifs du livre de Jan Karafiát. Le Théâtre de Bois a terminé dans la poubelle de l'histoire, mais les illustrations de Trnka du livre des Petites Bestioles de Karafiát ont approrté à Trnka la célébrité. Parmi les autres livres qu'il a illustrés, rappelons par ex. Le Bethléem Tchèque, les Contes des Mille et Une Nuits, les Contes de Hans Christian Andersen, les Contes des Frères Grimm 1961, Les Vieilles Légendes Tchèques, Fimfárum de Jan Werich etc. Trnka lui même a écrit et illustré le livre Le Jardin (1962), qui a été également repris en film. En 1939, ses illustrations du livre de contes de fée Míša Kulička sont devenues l'événement sur le marché du livre. Cette même année, il a commencé à travailler avec le Théâtre Libéré, où il a mis en scène la pièce Ciel sur Terre et a gagné au Théâtre National le concours du meilleur décor pour Libuše de Smetana.


Trnka s'adonnait aussi à la réalisation de films d'animation. Après la Seconde Guerre mondiale il a contribué à fonder le fameux studio d'animation Bratři v Triku. Il a crée dans ce studio de nombreux films: Špalíček, le Rossignol de l'Empereur, Bethléem, etc.
Parmi ses films animés les plus importants on trouve Bajaja et Vieilles Légendes Tchèques.
Il a crée les costumes pour plusieurs films historiques, tels que Les Contes de Čapek, Le Boulanger de l'Empereur, L'Empereur du Boulanger, Jan Hus, Jan Žižka et Contre Tous. En 1964, il a créé la séquence d'animation du film parodique de Lipský Limonádový Joe aneb Koňská opera.


Ses films ont gagné des prix à de nombreux festivals internationaux, entre autres il a gagné le prix Hans Christian Andersen ou le prix Melliés pour le meilleur film animé. Les critiques lui ont donné le surnom de Walt Disney de l'Orient.
Jiří Trnka est décédé après une longue maladie le 30 Décembre 1969 à Prague à l'âge de cinquante-sept ans seulement. La Banque nationale tchèque commémore aussi le centenaire de la naissance de Jiří Trnka, en réalisant et mettant en vente début Février des pièces de monnaie commémoratives en argent pour une valeur de 500 couronnes. La pièce montre les motifs proches de Jiří Trnka. Sur l'envers se trouve une figure d'elfe en mouvement du film de Trnka Le Songe d'une Nuit d'Eté, et sur le verso se trouve le portrait de l'artiste.

Source : Fuk, EuroZprávy.cz, mediafax
Traduit par Eliška
Voir l'article original en tchèque